← Level 5 Grammar

뿐

ppun

only / nothing but

Explanation

뿐 expresses only, nothing but, or all that …. It limits what a statement includes.

After a noun: only that thing

As a particle, attach 뿐 directly to the noun. Add 이에요/예요 to make a polite statement.

KoreanEnglish
남은 건 물뿐이에요.All that remains is water.remain + completed state modifier / thing + topic marker / water + only + is (polite)

After an action: only do that

After a verb’s ㄹ/을 form, 뿐 is a bound noun and is written separately: 웃을 뿐, “only smile.”

KoreanEnglish
그냥 웃을 뿐이에요.I just smile.just / smile + action modifier / only / is (polite)

Add another item: not only … but also …

Use 뿐 아니라 to include a second item. 도 commonly marks that additional item.

KoreanEnglish
맛뿐 아니라 색도 좋아요.Not only the taste but also the color is good.taste + only / not be + connective / color + also / good + polite ending

Examples

KoreanEnglish
물뿐이에요.It is only water.