거
geo
thing
Definitions
- A bound noun used to refer to a certain thing or phenomenon, or fact.
- (disparaging) A bound noun used to refer to a person or animal.
- A bound noun used to indicate that something belongs to a certain person.
- A bound noun used to indicate a speaker's confidence, decision, resolution, etc.
- A bound noun used to indicate a speaker's guess, conviction, etc.
Explanation
거 means thing or one. It is the conversational form of the dependent noun 것: it follows a description or another expression that tells you which thing you mean.
Refer to a thing by its description
In a café, you can ask for something warm without naming a particular drink:
따뜻한 describes the thing you want. Depending on context, 거 can mean “a thing,” “something,” or “one.”
Say whose it is
제 거 means “my thing” or “mine.”
Add an object particle
Use 거를, or its shorter form 걸, when the thing is the object. These sentences mean the same thing:
| Korean | English |
|---|---|
| 저는 예쁜 거를 좋아해요. | I like pretty things.as for me / pretty / thing + object marker / like (polite) |
| 저는 예쁜 걸 좋아해요. | I like pretty things.as for me / pretty / thing + shortened object marker / like (polite) |
In conversation, you can also leave out the object particle when the meaning is clear:
Recognize the subject and topic forms
게 is the short form of 것이: “thing” plus the subject particle.
| Korean | English |
|---|---|
| 따뜻한 게 좋아요. | Something warm would be nice.warm / thing + subject marker / is good (polite) |
For the topic form, 거는 can shorten to 건.
The full noun 것 also appears in writing and careful speech.