자마자
jamaja
immediately after
Explanation
자마자 is a connective ending meaning as soon as. It says the second action follows the first immediately.
Say what happens immediately afterward
Remove 다 from the action verb and add 자마자: 오다 → 오자마자.
| Korean | English |
|---|---|
| 집에 오자마자 옷을 갈아입어요. | I change clothes as soon as I get home.home + to / come + as soon as / clothes + object marker / change into + polite ending |
Put tense or a request on the final verb
The first form stays 오자마자 when you talk about the past. The final verb carries the past ending.
| Korean | English |
|---|---|
| 집에 오자마자 모자를 벗었어요. | I took off the hat as soon as I got home.home + to / come + as soon as / hat + object marker / take off + past + polite ending |
For a request, put the request ending on the second action: