세요/으세요
seyo/euseyo
honorific command
Explanation
세요/으세요 is a polite, honorific ending. It shows respect for the person doing the action. In a request or instruction, that person is the listener.
Make a polite request
You already used it in 주세요: 주다 (“give”) plus 세요. Attach it to other action verbs to say please do ….
After a vowel, use 세요: 가져가다 → 가져가세요.
| Korean | English |
|---|---|
| 우산을 가져가세요. | Please take an umbrella with you.umbrella + object marker / take along + polite request ending |
After a consonant, use 으세요: 씻다 → 씻으세요.
Drop a stem-final ㄹ (l) before 세요: 열다 → 여세요.
Ask respectfully about the listener
In a question, the same ending can ask what the listener is doing.
Speak respectfully about someone else
In a statement, it can show respect for the person you are talking about.