← Level 3 Grammar

께

kke

to (honorific)

Explanation

께 is an honorific recipient particle: a respectful form of 에게 or 한테. It marks a respected person you give something to, speak to or receive something from.

Show who receives something or is addressed

Attach 께 directly to the person’s name or title.

KoreanEnglish
선생님께 물어봤어요.I asked the teacher.teacher + to (honorific) / ask + past + polite ending
할머니께 편지를 드려요.I give Grandmother a letter.grandmother + to (honorific) / letter + object marker / give (humble) + polite ending

드리다 is the respectful way to describe giving to that person.

Show who something comes from

With 받다, “receive,” 께 marks the respected source.

KoreanEnglish
선생님께 선물을 받았어요.I received a gift from the teacher.teacher + from (honorific) / gift + object marker / receive + past + polite ending

Examples

KoreanEnglish
선생님께 물었어요.I asked the teacher.
선생님께 책을 드려요.I give the book to the teacher.