← Level 1 Grammar

지 말다

ji malda

don't do [verb]

Explanation

지 말다 forms a negative command: don’t do something.

Ask someone not to do an action

Remove 다 from the verb and add 지 마세요. Here, 세요 is the polite request ending.

걱정하다 (“to worry”) becomes 걱정하지 마세요.

KoreanEnglish
걱정하지 마세요.Don't worryworry + do + do not + polite request ending

Use the same pattern to ask someone not to touch something:

KoreanEnglish
뜨거운 컵을 만지지 마세요.Please don't touch the hot cup.hot / cup + object marker / touch + do not + polite request ending

Other polite forms

With 아요/어요, 말다 has the full form 말아요 and the shorter form 마요. Both sentences below mean “Don’t worry,” just like 걱정하지 마세요 above.

KoreanEnglish
걱정하지 말아요.Don't worryworry + do + do not + polite ending
걱정하지 마요.Don't worryworry + do + do not (short form) + polite ending