고
go
and
Explanation
고 is a connective ending meaning and or and then. Attach it to a verb or adjective stem to link actions or descriptions.
Combine descriptions
Remove 다 and add 고. 크다 becomes 크고.
| Korean | English |
|---|---|
| 이 가방은 크고 비싸요. | This bag is big and expensive.this / bag + topic marker / big + and / expensive + polite ending |
The final adjective, 비싸요, carries the polite ending.
Link actions
With actions, 고 can list what happens or give the order of events.
| Korean | English |
|---|---|
| 제가 먹고 갔어요. | I ate and then went.I + subject marker / eat + and then / go + past + polite ending |
Here, the past ending on 갔어요 applies to the whole sequence.
Give the actions different time frames
Put a tense marker before 고 when the first action needs its own tense.
먹었고 places eating in the past; 이제 가요 says the speaker is going now.