← Level 4 Grammar

아/어 내다

a/eo naeda

manage to do

Explanation

아/어 내다 is an auxiliary-verb construction for carrying an action through to a result. It often means manage to …, especially when the action takes effort or persistence.

Emphasize reaching the result

Use the verb’s 아/어 form, then add 내다. Put tense and the final ending on 내다.

KoreanEnglish
답을 찾아 냈어요.I managed to find the answer.answer + object marker / find + connecting form / achieve the result + past + polite ending
끝까지 견뎌 냈어요.I managed to endure it to the end.end + until / endure + connecting form / carry through + past + polite ending

Emphasize completing an effortful task

With an activity such as reading a difficult book, the construction highlights getting through it.

KoreanEnglish
책을 읽어 냈어요.I managed to read the book through.book + object marker / read + connecting form / carry through + past + polite ending