때문에
ttaemune
because of
Explanation
때문에 is a reason expression meaning because of … or because …. It names the cause of what follows.
After a noun: because of something
Write 때문에 separately after the cause.
| Korean | English |
|---|---|
| 비 때문에 늦었어요. | I was late because of the rain.rain / because of / be late + past + polite ending |
After a verb or adjective: because a situation is true
Add the nominalizing 기 to the stem, then 때문에. The pattern is 기 때문에.
| Korean | English |
|---|---|
| 가깝기 때문에 걸어가요. | I walk because it is close.near + nominalizer / because / go on foot + polite ending |
| 아이가 자기 때문에 조용히 말해요. | I speak quietly because the child is sleeping.child + subject marker / sleep + nominalizer / because / quietly / speak + polite ending |
It is common when explaining a problem or unwanted result, but it can give neutral or positive reasons too.