느냐/으냐/냐
neunya/eunya/nya
embedded question
Explanation
느냐/으냐/냐 is a question ending. Inside a larger sentence, it introduces what someone asks or the question on which something depends.
Report a question
Add 고 before a verb such as 묻다, “ask.” Present actions can use 느냐; adjectives use 으냐/냐, and nouns use 이냐/냐. Shorter 냐 forms are common in speech.
| Korean | English |
|---|---|
| 어디 가느냐고 물어봤어요. | I asked where they were going.where / go + quoted question / ask + past + polite ending |
| 방이 작으냐고 물어봤어요. | I asked whether the room was small.room + subject marker / small + quoted question / ask + past + polite ending |
| 학생이냐고 물어봤어요. | I asked whether they were a student.student + be + quoted question / ask + past + polite ending |
Say a result depends on the answer
Before 에 따라, the question means depending on how/what/whether ….
| Korean | English |
|---|---|
| 어떻게 하느냐에 따라 달라요. | It depends on how you do it.how / do + question + on / depend + connective / differ + polite ending |
Used as a direct question to someone, a bare 냐 ending is casual and can sound blunt.