러/으러
reo/eureo
go/come to do
Explanation
러/으러 is a purpose ending used with movement verbs such as 가다 and 오다. It says what you go or come to do.
Go somewhere to do an action
Attach 으러 after a consonant-ending verb stem: 먹다 → 먹으러.
| Korean | English |
|---|---|
| 밥을 먹으러 가요. | I am going to eat.rice + object marker / eat + in order to / go + polite ending |
Come somewhere for a purpose
After a vowel, use 러: 만나다 → 만나러. The movement verb carries the tense.
| Korean | English |
|---|---|
| 친구를 만나러 왔어요. | I came to meet a friend.friend + object marker / meet + in order to / come + past + polite ending |
With a stem ending in ㄹ (l)
Keep the final ㄹ (l) and add 러: 놀다 → 놀러, “to have fun.”