려고/으려고
ryeogo/euryeogo
in order to / intending to
Explanation
려고/으려고 is a purpose and intention ending: in order to do … or, with 하다, intend to do …. The intended action and the main action normally have the same subject.
Say why you do something
After a vowel-ending action stem, add 려고: 사다 → 사려고, “in order to buy.”
| Korean | English |
|---|---|
| 책을 사려고 나왔어요. | I came out to buy a book.book + object marker / buy + in order to / come out + past + polite ending |
Say what you intend to do next
Use 려고 해요 after a vowel and 으려고 해요 after a consonant: 먹다 → 먹으려고 해요.
After a final ㄹ (l), keep it and use 려고: 만들다 → 만들려고 해요.