으면/면
eumyeon/myeon
if
Explanation
으면/면 is a conditional ending meaning if. Put the condition first, then say what happens or what you do if it is met.
Set a condition
After a vowel, add 면 to the verb stem: 오다 → 오면.
| Korean | English |
|---|---|
| 비가 오면 집에 있어요. | If it rains, I stay at home.rain + subject marker / come + if / home + at / be there + polite ending |
After a consonant, add 으면: 있다 → 있으면.
| Korean | English |
|---|---|
| 시간이 있으면 쉬어요. | If I have time, I rest.time + subject marker / have + if / rest + polite ending |
After a final ㄹ (l), use 면 and keep the ㄹ (l): 열다 → 열면.
| Korean | English |
|---|---|
| 문을 열면 추워요. | If I open the door, it's cold.door + object marker / open + if / cold + polite ending |
Use an adjective as the condition
Adjectives take the same ending. With 춥다, the irregular form is 추우면, “if it is cold.”