← Level 1 Grammar

ㄴ/은

/eun

adjective attributive ending

Explanation

ㄴ/은 is a noun-modifying ending. Use it with an adjective to describe what kind of person or thing a noun refers to.

Describe a noun

To say that tea is cool, finish the sentence with the adjective:

KoreanEnglish
차가 시원해요.The tea is cool.tea + subject marker / cool + polite ending

To say “cool tea,” put the adjective before the noun instead. 시원하다 becomes 시원한.

KoreanEnglish
시원한 차를 마셔요.I drink chilled tea.cool + noun modifier / tea + object marker / drink + polite ending

시원한 describes the tea; 마셔요 tells you what the speaker does with it.

Choose the form

Remove 다 first. After a vowel, add ㄴ (n) as the final consonant of the last syllable: 시원하 + ㄴ → 시원한.

After a consonant, add 은. 좋다 becomes 좋은.

KoreanEnglish
좋은 차를 마셔요.I drink good tea.good + noun modifier / tea + object marker / drink + polite ending

Stem changes and a different ending

For later reference: a final ㄹ (l) drops before ㄴ (n), so 길다 becomes 긴. Some irregular adjectives change more: 춥다 becomes 추운.

Adjectives ending in 있다 or 없다 use 는 instead: 맛있다 becomes 맛있는.

Examples

KoreanEnglish
시원한 물refreshingly cool water