Korean Stories #4

I Look Out the Window (Basic Action Verbs)

Key Words
버스 bus
정류장 bus stop
사람 person
새 bird
나무 tree
하늘 sky
고양이 cat
밤 night
별 star
보다 to see/look
오다 to come
서다 to stop/stand
타다 to get on/ride
가다 to go
앉다 to sit
날아가다 to fly away
울다 to cry
나오다 to come out
그리고 and
다시 again
A view from a window looking out onto a quiet street with a bus stop, a tree, and a cat.
0:00 0:00

na-neun chang-bak-eul bon-da.

나는 창밖을 본다.

I look out the window.

beo-seu-ga on-da.

버스가 온다.

A bus comes.

jeong-ryu-jang-e seon-da.

정류장에 선다.

It stops at the bus stop.

sa-ram-i tan-da.

사람이 탄다.

A person gets on.

beo-seu-ga da-si gan-da.

버스가 다시 간다.

The bus goes again.

sae-ga on-da.

새가 온다.

A bird comes.

na-mu-e an-neun-da.

나무에 앉는다.

It sits on the tree.

geu-ri-go nal-a-gan-da.

그리고 날아간다.

And it flies away.

go-yang-i-ga on-da.

고양이가 온다.

A cat comes.

na-reul bon-da.

나를 본다.

It looks at me.

go-yang-i-ga un-da.

고양이가 운다.

The cat cries.

geu-ri-go go-yang-i-do gan-da.

그리고 고양이도 간다.

And the cat goes too.

i-je bam-i on-da.

이제 밤이 온다.

Now, night comes.

ha-neul-e byeol-i na-on-da.

하늘에 별이 나온다.

A star comes out in the sky.

Jamo Korean

Practice writing Hangul and review words in example sentences so they stick.

Get the app

Test Your Knowledge

Quiz: I Look Out the Window (Vocabulary & Grammar)

Test your understanding of the key Korean words and grammar from the story 'I Look Out the Window'.

Related Grammar Concepts

The Plain Declarative Form: -ㄴ/는다

In Korean, verbs end in 다. The most basic way to use verbs like 보다 - to look/see, 가다 - to go, or 앉다 - to sit is with the plain declarative form.

This form is often found in diaries, books, news articles, and academic papers. It carries a neutral, factual, and sometimes observational tone. It is the action verb equivalent of using 이다 - to be for nouns.

The conjugation rule depends on the last letter of the verb :

  1. If the verb stem ends in a vowel, you attach -ㄴ다.
  2. If the verb stem ends in a consonant, you attach -는다.
EnglishDictionary FormVerb StemRulePlain Form
to see/look보다 (boda)보 (bo)Ends in vowel본다
to come오다 (oda)오 (o)Ends in vowel온다
to sit앉다 (anta)앉 (an)Ends in consonant앉는다

Examples

This form is used to state actions as they happen, without addressing a specific person.

  • 버스가 온다. (A bus comes.)
  • 나는 창밖을 본다. (I look out the window.)
  • 새가 나무에 앉는다. (A bird sits on a tree.)

The Object Particle: 을/를

In Korean, to show what the object of a verb is (the thing that is receiving the action), you attach the object particle to the noun. The particle used is either 을 (eul) or 를 (reul).

This particle answers the question “what?” or “whom?” in relation to the verb. For example, in the sentence “I read a book,” “book” is the object, so it gets the particle.

The rule for choosing which particle to use is based on the last letter of the noun:

  1. If the noun ends in a consonant, you attach 을.
  2. If the noun ends in a vowel, you attach 를.
EnglishKorean NounRuleWith Particle
meal/rice밥 (bap)Ends in consonant밥을 (babeul)
bus버스 (beoseu)Ends in vowel버스를 (beoseureul)

In Context

Here’s how the particle works in full sentences.

  • 나는 읽는다 (I read) vs 나는 책을 읽는다 (I read a book)
  • 나는 먹는다 (I eat) vs 나는 피자를 먹는다 (I eat pizza)

Comparison with Subject/Topic Particles

It’s important not to confuse the object particle (을/를) with the subject particle (이/가).

  • 이/가 (Subject): Marks who or what is doing the action.
    • 고양이가 물고기를 먹는다. (The cat eats a fish.)
  • 을/를 (Object): Marks what is receiving the action.
    • 고양이가 물고기를 먹는다. (The cat eats a fish.)