지요/죠
jiyo/jyo
right? / shared understanding
Explanation
지요/죠 is a sentence ending for checking or acknowledging something you expect the listener to know. 죠 is the usual spoken contraction of 지요; they mean the same thing.
Ask for confirmation: “…, right?”
Add the ending to a verb or adjective stem. Raise your intonation to check that the listener agrees.
| Korean | English |
|---|---|
| 오늘 춥지요? | It is cold today, right?today / cold + right (polite) |
| 이 단어를 알죠? | You know this word, right?this / word + object marker / know + right (polite, short form) |
For a past event, put the past marker first: 왔죠?, “You came, right?”. With a noun, use 이지요/이죠; after a vowel, the 이 can be left out.
Acknowledge something: “Of course …”
With statement intonation, the ending presents something as familiar or readily accepted.