← Level 3 Grammar

나요

nayo

polite question ending

Explanation

나요 is a polite question ending with a gently inquiring tone. It is common with action verbs and with 있다 and 없다.

Ask about an action or situation

Add 나요 directly to the stem. It stays the same after vowels and most consonants.

KoreanEnglish
책을 읽나요?Do you read books?book + object marker / read + polite inquiring question
시간이 있나요?Do you have time?time + subject marker / have + polite inquiring question

Drop a final ㄹ (l): 팔다 → 파나요.

KoreanEnglish
여기서 파나요?Do they sell it here?here + at / sell + polite inquiring question

Ask about the past

Put the past marker before 나요: 갔나요?, “Did you go?”.

KoreanEnglish
어제 학교에 갔나요?Did you go to school yesterday?yesterday / school + to / go + past + polite inquiring question

For a present adjective, the related ending ㄴ/은가요 is common: 작은가요?, “Is it small?”.