Soup with Grandma
hal-meo-ni-wa doen-jang-guk-eul kkeul-yeot-eo-yo.
할머니와 된장국을 끓였어요.
I made soybean-paste soup with Grandma.
na-neun du-bu-reul jak-ge jal-rat-eo-yo.
나는 두부를 작게 잘랐어요.
I cut the tofu into small pieces.
hal-meo-ni-kke-seo naem-bi-e mul-eul neo-eu-syeot-eo-yo.
할머니께서 냄비에 물을 넣으셨어요.
Grandma put water in the pot.
doen-jang-eul pul-go du-bu-reul neo-eot-eo-yo.
된장을 풀고 두부를 넣었어요.
We dissolved the soybean paste and added the tofu.
guk-e-seo gu-su-han naem-sae-ga nat-eo-yo.
국에서 구수한 냄새가 났어요.
The soup gave off a rich, savory aroma.
bap-gwa guk-eul ham-kke meok-eot-eo-yo.
밥과 국을 함께 먹었어요.
We ate rice and soup together.
bae-ga deun-deun-haet-eo-yo.
배가 든든했어요.
My stomach felt pleasantly full.
hal-meo-ni-kke da-eum-e-neun hon-ja kkeul-yeo- -bo-get-da-go mal-haet-eo-yo.
할머니께 다음에는 혼자 끓여 보겠다고 말했어요.
I told Grandma I would try making it myself next time.
Jamo Korean
Practice writing Hangul and review words in example sentences so they stick.