있다/없다: To Exist / Not Exist
To express that something exists or is present in a location (“there is…”), you use the verb 있다 (itta). To express that something does not exist or is absent (“there is not…”), you use the verb 없다 (eopda).
This is also used to express possession (e.g. “I have a book”).
Sentence Structure
The noun that exists or doesn’t exist is marked with the subject particle 이/가.
The choice depends on whether the noun ends in a consonant or a vowel:
-
If the noun ends in a consonant, use 이 (i).
- 책 (chaek) + 이 있다 = 책이 있다 (chaeg-i itda)
- 물 (mul) + 이 없다 = 물이 없다 (mur-i eopda)
-
If the noun ends in a vowel, use 가 (ga).
- 의자 (uija) + 가 있다 = 의자가 있다 (uija-ga itda)
- 시간 (sigan) + 이 없다 = 시간이 없다 (sigan-i eopda)
Sentences
| English | Korean Sentence | Romanized |
|---|---|---|
| There is a book. | 책이 있다. | Chaeg-i itda. |
| There is a chair. | 의자가 있다. | Uija-ga itda. |
| There is no time. | 시간이 없다. | Sigan-i eopda. |
Adding a Location
To specify where something exists, you can add a location noun followed by the location particle 에 (e).
- 방에 책상이 있다. (There is a desk in the room.)
- 책상 위에 고양이가 있다. (There is a cat on the desk.)
- 집에 텔레비전이 없다. (There is no TV at home.)
Possession
The same form is used to express possession of an object.
| English | Korean Sentence | Romanized |
|---|---|---|
| I have a book | 나는 책이 있다. | na-neun chaek-i itda. |
| I have a chair. | 나는 의자가 있다. | na-neun uija-ga itda. |
| I don’t have time. | 나는 시간이 없다. | na-neun sigan-i eopda. |
In this case, you usually use the topic particle 은/는. Recall that the topic particle can be though of as saying as for… So you can imagine that:
- 나는 책이 있다 literally translates to as for me, book exists, and means “I have a book”.
- 나는 시간이 없다 literally translates to as for me, time doesn’t exist, and means “I don’t have time”.